STANDAR INTERNASIONAL ISO 14721 SISTEM SPACE DATA DAN SISTEM TRANSFER INFORMASI – SISTEM INFORMASI ARSIP TERBUKA

Ini adalah sedikit terjemahan dari ISO 14721 OAIS. Semoga berguna ya...

 

STANDAR INTERNASIONAL ISO 14721

SISTEM SPACE DATA[1] DAN SISTEM TRANSFER INFORMASI – SISTEM INFORMASI ARSIP TERBUKA (OAIS-OPEN ARCHIVAL INFORMATION SYSTEM)-MODEL REFERENSI

Kata Pengantar

ISO (Organisasi Internasional untuk bidang Standarisasi) merupakan federasi dari berbagai badan standar nasional dari seluruh dunia (Seluruh Organisasi yang tergabung dalam ISO). Pekerjaan mempersiapkan standar international dilakukan oleh komite teknis ISO. Tiap-tiap badan dalam organisasi ISO berhubungan dengan subyek yang telah dibangun oleh komite teknis dalam ISO dan masing-masing badan tersebut memiliki hak untuk mewakili komite organisasi internasional, pemerintah dan non pemerintah, dalam hal yang berhubungan dengan ISO. Organisasi ISO melakukan kolaborasi yang sangat erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) untuk bidang standarisasi kelistrikan.

Standar Internasional yang telah dihasilkan disusun berdasarkan aturan yang diberikan dalam petunjuk ISO/IEC, bagian 2.

Tugas utama komite teknis adalah untuk menyiapkan standar-standar internasional. Draf standar internasional diadopsi oleh para anggota komite teknis dan kemudian dikirimkan kepada seluruh anggota badan yang ada di ISO untuk dilakukan voting. Publikasi sebuah Standar Internasional memerlukan paling tidak 75% persetujuan dari seluruh badan yang ada di ISO.

Perhatian menyeluruh diberikan atas segala kemungkinan yang dapat muncul dari beberapa elemen yang tertulis dalam dokumen pengajuan. ISO tidak akan bertanggung jawab atas segala hal yang berhubungan dengan hak paten dan identifikasinya.

ISO 14721 disiapkan oleh Komite Konsutatif untuk Sistem Space Data (CCSDS) (sebagai CCSDS 650.0-M-2, Juni 2012) dan telah diadopsi (tanpa modifikasi kecuali untuk hal yang tertulis pada Pasal 2 dari standar internasional ini) oleh Komite Teknis ISO/TC 2o, Pesawat Terbang dan Kendaraan Luar Angkasa, subkomite SC 13, Sistem Space Data dan Transfer Informasi.

Edisi kedua Standar ini dicabut dan digantikan dengan edisi pertama (ISO 14721 2003) yang secara teknis telah direvisi.

SISTEM SPACE DATA DAN TRANSFER INFORMASI – SISTEM INFORMASI ARSIP TERBUKA (OAIS) –MODEL REFERENSI

1. Ruang Lingkup

Standar internasional ini mendefinisikan model referensi untuk system informasi arsip terbuka (OAIS). OAIS merupakan arsip, yang terdiri dari, sebuah organisasi yang merupakan bagian dari sebuah organisasi yang lebih besar lagi, terdiri dari orang-orang dan system yang telah menerima kewajiban untuk melakukan preservasi informasi dan menyajikannya ke sekelompok komunitas tertentu. Tugas ini berarti kewajiban sebagaimana yang didefinisikan oleh standar internasional ini, maka arsip OAIS dapat dibedakan dari penggunaan yang lain dari istilah “arsip”. Arti kata “terbuka” dalam OAIS digunakan untuk mengimplikasikan bahwa standar internasional ini dan juga standar internasional lain yang akan diterbitkan pada masa yang akan datang, dibuat dan dikembangkan untuk membentuk forum yang terbuka, dan tidak mengimplikasikan akses yang tertutup untuk arsip-arsip dalam OAIS ini.

Standar internasional ini

-          Memberikan kerangka dasar untuk memahami dan meningkatkan kesadaran tentang konsep kearsipan yang dibutuhkan untuk preservasi dan akses arsip digital jangka panjang.

-          Memberikan konsep yang dibutuhkan bagi organisasi non kearsipan untuk menjadi pihak yang berpartisipasi secara aktif dalam proses preservasi.

-          Memberikan kerangka dasar, termasuk terminology dan konsep, untuk menggambarkan dan membandingkan arsitektur dan operasional arsip-arsip yang telah ada maupun arsip yang akan disimpan di masa yang akan datang.

-          Memberikan kerangka dasar untuk menggambarkan dan membandingkan strategi dan teknik preservasi jangka panjang.

-          Memberikan basis untuk membandingkan model data informasi digital yang tersimpan dalam arsip dan untuk pembahasan tentang bagaimana model data dan informasi yang terkandung di dalamnya dapat berubah dari waktu ke waktu.

-          Memberikan kerangka dasar bahwa usaha perbaikan dalam dilaksanakan kea rah yang lebih baik untuk melaksanakan preservasi jangka panjang dari informasi yang disimpan tidak dalam bentuk digital (contoh, media fisik dan sampel fisik).

-          Memberikan consensus yang lebih luas dari elemen dan proses untuk preservasi informasi digital jangka panjang dan aksesnya serta mempromosikan pasar yang lebih besar yang dapat didukung oleh vendor swasta.

-          Memberikan petunjuk identifikasi dan produksi standar yang berhubungan dengan OAIS.

Ruang lingkup dan bidang implementasinya akan dibahas lebih detail di sub pasal 1.1. dan 1.2. dalam publikasi CCSDS yang terlampir.

2. Persyaratan

Persyaratan merupakan rekomendasi teknis yang dibuat mengikuti publikasi (dibuat di halaman berikut ini) yang kemudian diadopsi sebagai standar internasional.

---

[1] Sistem data yang mengintegrasikan data ke dalam sebuah manajemen yang teratur dengan menggunakan teknik tertentu tergantung dari manajemen operasionalnya.